La Bascule

Under the General Data Protection Regulation (GDPR), the personal information collected via this form is intended for the service provider indicated on the relevant website page and the website publisher, who are responsible for processing it within the limits of their respective remit. This information is necessary to manage requests from various contacts at the two establishments, including receiving them electronically, forwarding them to the relevant departments, recording requests and responses to contacts, and compiling statistics on departmental activity. For more information, please see the privacy policy.