Deze route doorkruist de heuvels en bergpassen van de Albanais-streek. De Col du Sapenay is de steilste, met prachtig uitzicht op het Lac du Bourget en een mooie terugweg via de kloven van Val-de-Fier. Je zult geen spijt krijgen van deze tocht!
Rijrichting: met de klok mee.
Bezienswaardigheden en aansluitingen: Rumilly (gemeenschappelijke route vanuit Annecy met de Boucle du Fier nr. 15); Cessens; de gemeenten van Chautagne die gemeenschappelijk zijn met de twee andere doorgangen van het drieluik; Val-de-Fier (begin van de gemeenschappelijke route met de Boucle du Fier nr. 15 bij de uitgang van de kloven).
TER-station: Rumilly (waardoor u de eerste 20 km vlak terrein kunt overslaan).
Omschrijving: Na het gemeenschappelijke deel van de Route des Creuses (RD16) tot Rumilly, gaan de Traversée de la Chambotte nr. 12 en de Traversée du Sapenay verder langs dezelfde RD16, langs de beek Néphaz. De weg, die erg schaduwrijk en niet al te steil is, lijkt hier en daar op een kloof. Dan opent het landschap zich plotseling voor het kruispunt bij de zuivelfabriek van Cessens. Hier maak je een scheiding met de Traversée de la Chambotte 12 en klim je gestaag naar Le Sapenay op de RD54. Van de drie Traversées is dit in feite de steilste in zijn laatste kronkels en bochten, na het doorkruisen van het dorp Cessens. Voor de bocht ligt de weg echter een beetje in het midden van de weilanden en je kunt hiervan profiteren om een picknickpauze te houden. Op korte afstand van de weg is er een verfrissingsbar met een prachtig panorama over de Chautagne. De afdaling, met een tiental haarspeldbochten, is snel en smal in het bosgedeelte. Je komt op de route Traversée de la Chambotte (nr. 12) in Expilly, daarna op de route Clergeon (nr. 14) in Ruffieux, voordat je op de vlakke weg van de Chautagne terechtkomt (RD991). Na de "bult" van Motz (spreek uit als "Mô") loopt de route 5 km door de diepe kloven van de Val-de-Fier, langs de bergstroom die ontspringt in het Aravis-gebergte en langs Annecy en Rumilly stroomt voordat hij uitmondt in de Rhône. De terugweg naar Annecy gaat over de RD14, samen met de Boucle du Fier-route nr. 15, die aan het einde van de kloven ligt.
Bezienswaardigheden en aansluitingen: Rumilly (gemeenschappelijke route vanuit Annecy met de Boucle du Fier nr. 15); Cessens; de gemeenten van Chautagne die gemeenschappelijk zijn met de twee andere doorgangen van het drieluik; Val-de-Fier (begin van de gemeenschappelijke route met de Boucle du Fier nr. 15 bij de uitgang van de kloven).
TER-station: Rumilly (waardoor u de eerste 20 km vlak terrein kunt overslaan).
Omschrijving: Na het gemeenschappelijke deel van de Route des Creuses (RD16) tot Rumilly, gaan de Traversée de la Chambotte nr. 12 en de Traversée du Sapenay verder langs dezelfde RD16, langs de beek Néphaz. De weg, die erg schaduwrijk en niet al te steil is, lijkt hier en daar op een kloof. Dan opent het landschap zich plotseling voor het kruispunt bij de zuivelfabriek van Cessens. Hier maak je een scheiding met de Traversée de la Chambotte 12 en klim je gestaag naar Le Sapenay op de RD54. Van de drie Traversées is dit in feite de steilste in zijn laatste kronkels en bochten, na het doorkruisen van het dorp Cessens. Voor de bocht ligt de weg echter een beetje in het midden van de weilanden en je kunt hiervan profiteren om een picknickpauze te houden. Op korte afstand van de weg is er een verfrissingsbar met een prachtig panorama over de Chautagne. De afdaling, met een tiental haarspeldbochten, is snel en smal in het bosgedeelte. Je komt op de route Traversée de la Chambotte (nr. 12) in Expilly, daarna op de route Clergeon (nr. 14) in Ruffieux, voordat je op de vlakke weg van de Chautagne terechtkomt (RD991). Na de "bult" van Motz (spreek uit als "Mô") loopt de route 5 km door de diepe kloven van de Val-de-Fier, langs de bergstroom die ontspringt in het Aravis-gebergte en langs Annecy en Rumilly stroomt voordat hij uitmondt in de Rhône. De terugweg naar Annecy gaat over de RD14, samen met de Boucle du Fier-route nr. 15, die aan het einde van de kloven ligt.
Het hele jaar.
Onder voorbehoud van goede sneeuwcondities en goede weersomstandigheden.
Onder voorbehoud van goede sneeuwcondities en goede weersomstandigheden.
