テルメ・サン・ジェルヴェテルメ・サン・ジェルヴェ
©テルメ・サン・ジェルヴェ|©ChristopheDaguet

温泉

癒しの温泉とアルプスのパノラマの間

雪に覆われた山頂と緑豊かな渓谷に囲まれたサヴォワのスパでは、大自然の中でリフレッシュすることができます。サヴォワのスパは、緊張をほぐしたい方、痛みを和らげたい方、ただリラックスしたい方など、どのような目的であれ、ウェルビーイング、健康、そして感動的な景観を兼ね備えています。一年中楽しめるアルプスの生活芸術です。

見逃せない 等身大のウェルネス・ブレイク

オート=サヴォワでの療養は、単なる治療ではありません。ここでは、山々の清らかな息吹、湖の静けさ、アルプスの村々の信憑性を感じながら治療を受けることができます。スパリゾートでは、的を絞ったトリートメント、厳重な医療管理、近代的な設備で、一人ひとりに合ったケアを提供します。サヴォヤールのスパは、21日間の癒しを求める人にも、リラックスした短期休暇を求める人にも、効率性、快適性、自然を兼ね備えています。日々の忙しさから解放されます。

経験 特別なスパ

オート=サヴォワは、その効能が認められている温泉の地である。何世紀にもわたり、アルプスの癒しの中で、温泉は安らぎと活力を与えてきた。3つの象徴的なリゾートが、このノウハウを証明している:
エヴィアン・レ・バンでは、世界的に有名な温泉が消化器系、代謝系、腎臓系の治療に利用されている。
トノン・レ・バンでは、レマン湖の静けさに包まれながら、消化器疾患やリウマチ疾患の治療が受けられる。
サン・ジェルヴェ・モンブランでは、千年の時を経て岩山から湧き出た希少な温泉水が皮膚や呼吸器系を治療する。
どこでも、近代的な設備と医療監督によって、質の高い治療が保証されている。オート=サヴォワを選ぶということは、科学的で自然に深く根ざしたスパ・トリートメントを選ぶということなのだ。

行くと決めたんだ! オート=サヴォワでの忘れられない夏の準備はできていますか?

インスピレーション 水と山と生きる術

オート=サヴォワでは、スパはアルプスの生活芸術の一部である。人々は治療のために訪れるだけでなく、呼吸を整え、自分自身や自然とのつながりを取り戻すために滞在する。雄大な山々、きらめく湖、花が咲き乱れる村々など、感動的な風景は、再生に理想的な背景だ。ここでは、ただの散歩でさえセラピーになる。地元の農産物、温かいもてなし、温暖な気候、サヴォヤールの特産品が、体験に本物のタッチを加えます。トリートメントは内なる休止となり、バランスと活力を取り戻します。オート・サヴォワでのスパトリートメントとは、水、空気、石、森など、あらゆる要素が永続的な幸福に貢献する場所を選ぶことです。ゆっくりとした時間を過ごし、本質的なものとのつながりを取り戻すための招待状です。