Die Stadtverwaltung und die Gemeindeverbände bieten Ihnen ein vielfältiges Angebot an Veranstaltungen, um den Zauber von Weihnachten zu erleben: Geselligkeit, Solidarität, Einfachheit, Leckereien und gemeinsame Erlebnisse stehen auf dem Programm.
Samstag, den 6. Dezember :
> In der Gemeindebibliothek
10:00-12:00 Uhr: Eröffnung der Bibliothek und Vorstellung der weihnachtlichen Buchkollektionen, Vorlesen von Weihnachtsgeschichten durch Freiwillige mit Kaffee und kleinen Weihnachtskeksen.
> Großer Festsaal
10h-18h: Pep's the queen - Vintage- und Second-Hand-Markt, Foodtruck vor Ort.
Sonntag, 8. Dezember :
> Großer Festsaal
10-17 Uhr: Pep's The queen - Markt für Vintage und Secondhand, Foodtruck vor Ort.
10.00-16.00 Uhr: Kreativ-Workshop durch die ASLB/CCAS
> Kleiner Festsaal
10h-17h: Verkauf von Tannenbäumen, Getränkestand gehalten vom Sou des écoles de Ballaison.
11 Uhr: Gesang der Schulkinder
12 Uhr: Essen, das von der Sou des écoles angeboten wird, vor Ort oder zum Mitnehmen
> Rathaus
16:45 Uhr: Vorlesen einer Weihnachtsgeschichte.
> Vorplatz der Kirche
Ab 17:30 Uhr: Beleuchtung des Weihnachtsbaums, Weihnachtslieder des Chors Lac et Collin und ein von den Vereinen und der Stadtverwaltung angebotener Weihnachtssnack.
> In der Gemeindebibliothek
10:00-12:00 Uhr: Eröffnung der Bibliothek und Vorstellung der weihnachtlichen Buchkollektionen, Vorlesen von Weihnachtsgeschichten durch Freiwillige mit Kaffee und kleinen Weihnachtskeksen.
> Großer Festsaal
10h-18h: Pep's the queen - Vintage- und Second-Hand-Markt, Foodtruck vor Ort.
Sonntag, 8. Dezember :
> Großer Festsaal
10-17 Uhr: Pep's The queen - Markt für Vintage und Secondhand, Foodtruck vor Ort.
10.00-16.00 Uhr: Kreativ-Workshop durch die ASLB/CCAS
> Kleiner Festsaal
10h-17h: Verkauf von Tannenbäumen, Getränkestand gehalten vom Sou des écoles de Ballaison.
11 Uhr: Gesang der Schulkinder
12 Uhr: Essen, das von der Sou des écoles angeboten wird, vor Ort oder zum Mitnehmen
> Rathaus
16:45 Uhr: Vorlesen einer Weihnachtsgeschichte.
> Vorplatz der Kirche
Ab 17:30 Uhr: Beleuchtung des Weihnachtsbaums, Weihnachtslieder des Chors Lac et Collin und ein von den Vereinen und der Stadtverwaltung angebotener Weihnachtssnack.

